La compañía envió a Ryan para que reparara la cama de Nikita porque no rebota. Mientras Ryan está revisando, Nikita lo obliga a sí mismo a observar si no es realmente rebotante.